2009.06.19. 15:39
Evanescence: Everybody's fool-Mindenki bohóca(SAJÁT FORDÍTÁS)Non kemény!
Everybody’s Fool – Mindenki bohóca
Természetből fakadóan tökéletes,
Az önimádás ikonjai,
Ez minden, ami kell nekünk,
Még több hazugság a világnak,
Soha „volni” és soha lenni,
Nem szégyen, hogy nem látsz engem,
Tudod, hogy mindenki bohócát kaptál,
Nézz oda, most jön,
Meghajol és csodálattal bámul,
Ó, hogy szeretnek téged,
Mikor tetteted, hogy nincsenek hibáid,
De most már ismerem őt,(szerintem úgy érti ismerem magam…-C.)
Soha „volni” és soha lenni,
Nem tudod, hogyan árultál el engem,
És mégis egy mindenki bohócát kaptál,
Az álarc nélkül hová fogsz elbújni,
Nem fogod megtalálni elveszett önmagad,
a hazugságaid között.
Most már tudom az igazságot,
Tudom ki vagy,
És többé nem szeretlek,
Ez soha „volni” és soha lenni,
Nem vagy igazi és nem tudsz megmenteni,
Valahogy most te vagy a mindenki bohóca…
Soha „volni” és soha lenni,
Nem vagy igazi és nem tudsz megmenteni,
Valahogy most te vagy a mindenki bohóca…
Amit a videóklipben beszélnek:
Amy: A vacsora kész!
Kissrác: Pepperóni!
Apa:Hümm! Ezt imádom!
Anya:És ezt mind te csináltad nekünk?
(Amy bájolog csöndben mert mirelit pizzát csinált)
Anya: A mi kislányunk!
Amy a háttérben: Semmi sem jobb a jó „hazugságnál”!
Szőke csaj1: Úr isten! Ez ő!
Szőke 2: Óh! Nem! EZ nem az a lány! EZ csak valami goth-depis
Szőke csaj1:elnézést nem láttunk téged már valahol? Hadd nézzelek! Te vagy az akire gondoltunk!
(Amy megrázza a fejét)
Szőkék együtt: Óh! Úr isten! Ez ő!
Valamelyik szőke: Csak sokkal idősebbnek néz ki…
Ajánlott bejegyzések:
A bejegyzés trackback címe:
https://evanescence-fan.blog.hu/api/trackback/id/tr171195620
Kommentek:
A hozzászólások a vonatkozó jogszabályok értelmében felhasználói tartalomnak minősülnek, értük a szolgáltatás technikai üzemeltetője semmilyen felelősséget nem vállal, azokat nem ellenőrzi. Kifogás esetén forduljon a blog szerkesztőjéhez. Részletek a Felhasználási feltételekben és az adatvédelmi tájékoztatóban.
Nincsenek hozzászólások.